Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden, auf welcher Rechtsgrundlage das geschieht und welche Rechte Sie dabei haben.

1. Verantwortlicher

Vertretungsberechtigte Person ist Ngalle Ernest. Eine Pflicht zur Benennung einer oder eines Datenschutzbeauftragten besteht für unseren Betrieb nicht.

2. Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), auf Löschung (Art. 17 DSGVO), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) sowie auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Unabhängig davon können Sie sich jederzeit bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

Für keine der hier beschriebenen Verarbeitungen holen wir eine Einwilligung ein; sie stützen sich ausschließlich auf die jeweils genannten gesetzlichen Grundlagen.

3. Hosting und Auslieferung

Diese Website wird von klareseite gehostet und ausgeliefert. klareseite stellt die Seiten bereit, liefert die verwendete Stylesheet-Laufzeit sowie die Schriftdateien aus und verarbeitet die nachstehend beschriebenen Server-Logfiles. klareseite ist dabei für uns als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO tätig; wir haben mit klareseite einen entsprechenden Vertrag über die Auftragsverarbeitung geschlossen. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einem sicheren und zuverlässigen Betrieb dieser Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf dieser Website werden automatisch Daten in Server-Logfiles gespeichert: die IP-Adresse des anfragenden Geräts, Datum und Uhrzeit der Anfrage, die angeforderte Datei und die übertragene Datenmenge, der Status der Auslieferung, die zuvor besuchte Seite (Referrer) sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem. Diese Daten sind für die Auslieferung der Seite technisch erforderlich und dienen der Betriebssicherheit und Fehlersuche; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sie werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr benötigt werden; werden sie ausnahmsweise zur Aufklärung eines konkreten Vorfalls – etwa eines Angriffs oder einer Störung – ausgewertet, bleiben die betroffenen Einträge bis zum Abschluss der Auswertung gespeichert.

5. Reichweitenmessung

Diese Website nutzt zur Reichweitenmessung PostHog in der EU-Region (Skripte von eu-assets.i.posthog.com, Ereignisse an eu.i.posthog.com). Gezählt werden Seitenaufrufe, das Verlassen einer Seite, Klicks und JavaScript-Fehler; dabei wird Ihre IP-Adresse an PostHog übertragen. Zur Zuordnung der Ereignisse eines Besuchs wird eine Kennung im sessionStorage Ihres Browsers abgelegt, die der Browser mit dem Schließen des Tabs löscht. Rechtsgrundlage für diesen Zugriff auf Ihr Endgerät ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; Sie können ihr nach Art. 21 DSGVO widersprechen.

6. Zugriffsmessung auf der Vorschau-Adresse

Solange diese Website unter ihrer Vorschau-Adresse (*.klareseite.de) erreichbar ist, erfasst klareseite jeden Aufruf dieser Vorschau mit einer dauerhaften Kennung (einem Cookie sowie einem Wert im Browserspeicher), der IP-Adresse und dem daraus abgeleiteten Land, der Stadt und dem Netzbetreiber, um die Aufrufe des Betriebs selbst von denen weitergeleiteter Dritter unterscheiden zu können. Die IP-Adresse wird nach 180 Tagen gelöscht, die abgeleiteten Angaben zu Ort und Netzbetreiber bleiben gespeichert. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG für den Zugriff auf das Endgerät und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für die Verarbeitung, mit Ihrem Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO.

7. Google Maps

Auf der Startseite ist im Kontaktbereich eine Karte von Google Maps eingebunden. Die Karte wird geladen, sobald Sie die Seite aufrufen – es ist ihr weder ein Einwilligungsbanner noch eine Klicksperre vorgeschaltet. Dabei werden Ihre IP-Adresse und technische Angaben zu Ihrem Browser an Google übertragen, damit die Karte in Ihrem Browser dargestellt werden kann. Soweit Google dabei Informationen auf Ihrem Endgerät speichert oder aus ihm ausliest, stützen wir diesen Zugriff auf § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google kann die dabei erhobenen Daten an Google LLC in den USA übermitteln; Grundlage hierfür ist der Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum EU-U.S. Data Privacy Framework nach Art. 45 DSGVO, unter dem Google LLC zertifiziert ist.

Rechtsgrundlage für die Einbindung ist unser berechtigtes Interesse daran, Ihnen unseren Standort und die Anfahrt unmittelbar auf der Seite zu zeigen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); Sie können dem nach Art. 21 DSGVO widersprechen. Auf Umfang und Dauer der Speicherung bei Google haben wir keinen Einfluss; maßgeblich ist insoweit die Datenschutzerklärung von Google unter policies.google.com/privacy. Zusätzlich verlinken wir unsere Adresse auf Google Maps; diese Seite wird erst geöffnet, wenn Sie den Link anklicken.

8. Kontaktaufnahme per Telefon und E-Mail

Wenn Sie uns anrufen oder uns eine E-Mail schreiben, verarbeiten wir die dabei von Ihnen mitgeteilten Daten – etwa Ihren Namen, Ihre Telefonnummer oder E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht – ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf eine Reservierung oder einen sonstigen Vertrag gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir speichern diese Daten, bis Ihr Anliegen abschließend geklärt ist und keine Rückfragen mehr zu erwarten sind; gesetzliche Aufbewahrungsfristen, insbesondere handels- und steuerrechtlicher Art, bleiben unberührt.

9. Reservierungsanfragen über WhatsApp und das Anfrage-Formular

Das Anfrage-Formular auf der Startseite sendet Ihre Eingaben (Name, Personenzahl, Datum, Uhrzeit) nicht an einen Server von uns, sondern stellt daraus eine WhatsApp-Nachricht zusammen, die Sie selbst absenden. Solange Sie diese Nachricht nicht absenden, verlassen Ihre Eingaben Ihr Gerät nicht. Dasselbe gilt für die WhatsApp-Links auf der Seite: Sie öffnen WhatsApp mit einem vorbereiteten Text, und erst mit dem Absenden erhalten wir Ihre Nachricht und Ihre Mobilfunknummer.

Anbieter des Messenger-Dienstes ist WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland; für die Verarbeitung durch WhatsApp gilt deren Datenschutzerklärung. Soweit dabei Daten in die USA übermittelt werden, stützt sich dies auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum EU-U.S. Data Privacy Framework nach Art. 45 DSGVO, unter dem Meta Platforms, Inc. zertifiziert ist. Die Nutzung von WhatsApp ist freiwillig – Sie erreichen uns ebenso per Telefon oder E-Mail. Über WhatsApp eingehende Anfragen verarbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, und löschen den Chatverlauf, sobald die Reservierung erledigt ist und keine Rückfragen mehr zu erwarten sind; gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

Stand: 31.08.2026